JigenReader
Privacy
Retour à JigenReader Back to JigenReader Zurück zu JigenReader Volver a JigenReader Torna a JigenReader

Politique de Confidentialité Privacy Policy Datenschutzrichtlinie Política de Privacidad Informativa sulla Privacy

Dernière mise à jour : 19 juillet 2026 Last updated: July 19, 2026 Letzte Aktualisierung: 19. Juli 2026 Última actualización: 19 de julio de 2026 Ultimo aggiornamento: 19 luglio 2026

JigenReader ("l'Application") est développée par Jigenlabs. Cette politique de confidentialité explique comment nous traitons vos informations. JigenReader ("the App") is developed by Jigenlabs. This privacy policy explains how we handle your information. JigenReader ("die App") wird von Jigenlabs entwickelt. Diese Datenschutzrichtlinie erklärt, wie wir mit Ihren Informationen umgehen. JigenReader ("la Aplicación") es desarrollada por Jigenlabs. Esta política de privacidad explica cómo manejamos su información. JigenReader ("l'App") è sviluppata da Jigenlabs. Questa informativa sulla privacy spiega come gestiamo le tue informazioni.

TL;DR: JigenReader est conçu local-first, sans publicité ni suivi. Certaines fonctions transmettent uniquement les données nécessaires à Apple, à JigenDB, aux services que vous configurez et, avec votre accord, au service de diagnostic. JigenReader is local-first, with no advertising or tracking. Some features send only the data needed to Apple, JigenDB, services you configure and, with your consent, the diagnostics service. JigenReader ist lokal ausgerichtet, ohne Werbung oder Tracking. Einige Funktionen senden nur die erforderlichen Daten an Apple, JigenDB, von Ihnen eingerichtete Dienste und, mit Ihrer Einwilligung, den Diagnosedienst. JigenReader prioriza el almacenamiento local, sin publicidad ni seguimiento. Algunas funciones envían solo los datos necesarios a Apple, JigenDB, los servicios que configures y, con tu consentimiento, al servicio de diagnóstico. JigenReader privilegia l'archiviazione locale, senza pubblicità né tracciamento. Alcune funzioni inviano solo i dati necessari ad Apple, JigenDB, ai servizi configurati e, con il tuo consenso, al servizio di diagnostica.

1. Données Collectées 1. Data Collected 1. Gesammelte Daten 1. Datos Recopilados 1. Dati Raccolti

JigenReader traite les catégories suivantes uniquement pour fournir et sécuriser l'Application : JigenReader processes the following categories only to provide and secure the App: JigenReader verarbeitet die folgenden Kategorien ausschließlich zur Bereitstellung und Absicherung der App: JigenReader trata las siguientes categorías únicamente para prestar y proteger la Aplicación: JigenReader tratta le seguenti categorie esclusivamente per fornire e proteggere l'App:

Aucune de ces données n'est utilisée pour la publicité, le suivi entre apps ou sites, ni vendue. None of this data is used for advertising or cross-app or cross-site tracking, and it is not sold. Keine dieser Daten wird für Werbung oder app- bzw. websiteübergreifendes Tracking verwendet oder verkauft. Ninguno de estos datos se utiliza para publicidad o seguimiento entre apps o sitios, ni se vende. Nessuno di questi dati viene usato per pubblicità o tracciamento tra app o siti, né venduto.

2. Données Stockées Localement 2. Data Stored Locally 2. Lokal Gespeicherte Daten 2. Datos Almacenados Localmente 2. Dati Memorizzati Localmente

Les données suivantes sont stockées par défaut sur votre appareil pour le fonctionnement de l'app : The following data is stored on your device by default to provide app features: Die folgenden Daten werden standardmäßig auf Ihrem Gerät gespeichert, um App-Funktionen bereitzustellen: Los siguientes datos se almacenan de forma predeterminada en tu dispositivo para proporcionar las funciones de la app: I seguenti dati sono memorizzati per impostazione predefinita sul dispositivo per fornire le funzionalità dell'app:

Ces données servent à personnaliser votre expérience. Les identifiants de vos sources restent dans le Trousseau Apple et ne sont jamais envoyés à JigenDB. Les données de bibliothèque ne quittent l'appareil que lorsque vous activez iCloud ou utilisez un service distant que vous avez configuré. This data personalizes your experience. Source credentials remain in Apple Keychain and are never sent to JigenDB. Library data leaves the device only when you enable iCloud or use a remote service you configured. Diese Daten personalisieren Ihre Nutzung. Zugangsdaten zu Quellen bleiben im Apple-Schlüsselbund und werden nie an JigenDB gesendet. Bibliotheksdaten verlassen das Gerät nur, wenn Sie iCloud aktivieren oder einen selbst eingerichteten Remote-Dienst verwenden. Estos datos personalizan tu experiencia. Las credenciales de las fuentes permanecen en el Llavero de Apple y nunca se envían a JigenDB. Los datos de la biblioteca solo salen del dispositivo si activas iCloud o utilizas un servicio remoto que hayas configurado. Questi dati personalizzano l'esperienza. Le credenziali delle fonti restano nel Portachiavi Apple e non vengono mai inviate a JigenDB. I dati della libreria lasciano il dispositivo solo se attivi iCloud o utilizzi un servizio remoto configurato da te.

3. Synchronisation iCloud (Optionnelle) 3. iCloud Sync (Optional) 3. iCloud-Synchronisierung (Optional) 3. Sincronización iCloud (Opcional) 3. Sincronizzazione iCloud (Opzionale)

Si vous activez la synchronisation iCloud : If you enable iCloud synchronization: Wenn Sie die iCloud-Synchronisierung aktivieren: Si activas la sincronización de iCloud: Se attivi la sincronizzazione iCloud:

4. Services Tiers 4. Third-Party Services 4. Drittanbieter-Dienste 4. Servicios de Terceros 4. Servizi di Terze Parti

L'Application peut se connecter à des services tiers que VOUS configurez : The App may connect to third-party services that YOU configure: Die App kann sich mit Drittanbieter-Diensten verbinden, die SIE konfigurieren: La Aplicación puede conectarse a servicios de terceros que TÚ configuras: L'App può connettersi a servizi di terze parti che TU configuri:

L'Application envoie à ces services les requêtes et identifiants nécessaires à la connexion demandée. Ces identifiants ne sont pas transmis à JigenDB. Nous ne contrôlons pas les services que vous choisissez : consultez leurs politiques respectives. The App sends these services the requests and credentials needed for the connection you requested. Those credentials are not sent to JigenDB. We do not control services you choose; review their respective policies. Die App sendet diesen Diensten die für die von Ihnen angeforderte Verbindung erforderlichen Anfragen und Zugangsdaten. Diese Zugangsdaten werden nicht an JigenDB gesendet. Wir kontrollieren die von Ihnen gewählten Dienste nicht; beachten Sie deren Richtlinien. La Aplicación envía a estos servicios las solicitudes y credenciales necesarias para la conexión solicitada. Esas credenciales no se envían a JigenDB. No controlamos los servicios que elijas; consulta sus respectivas políticas. L'App invia a questi servizi le richieste e le credenziali necessarie alla connessione richiesta. Tali credenziali non vengono inviate a JigenDB. Non controlliamo i servizi scelti; consulta le rispettive informative.

5. JigenDB et Fournisseurs de Métadonnées 5. JigenDB and Metadata Providers 5. JigenDB und Metadaten-Anbieter 5. JigenDB y Proveedores de Metadatos 5. JigenDB e Provider di Metadati

L'Application interroge JigenDB pour la recherche et l'enrichissement de métadonnées. JigenDB peut ensuite consulter des catalogues publics tels qu'AniList, MangaDex, ComicVine, Google Books, Open Library ou Kitsu. The App queries JigenDB for metadata search and enrichment. JigenDB may then consult public catalogs such as AniList, MangaDex, ComicVine, Google Books, Open Library or Kitsu. Die App fragt JigenDB zur Metadatensuche und -anreicherung ab. JigenDB kann anschließend öffentliche Kataloge wie AniList, MangaDex, ComicVine, Google Books, Open Library oder Kitsu konsultieren. La Aplicación consulta JigenDB para buscar y enriquecer metadatos. JigenDB puede consultar después catálogos públicos como AniList, MangaDex, ComicVine, Google Books, Open Library o Kitsu. L'App interroga JigenDB per la ricerca e l'arricchimento dei metadati. JigenDB può quindi consultare cataloghi pubblici come AniList, MangaDex, ComicVine, Google Books, Open Library o Kitsu.

Les termes de recherche peuvent être mis en cache pendant 24 heures maximum pour améliorer la pertinence et la disponibilité, sans être associés à l'identité du compte. Les fournisseurs externes reçoivent les informations techniques ordinaires d'une requête réseau selon leurs propres politiques. Search terms may be cached for no more than 24 hours to improve relevance and availability without being associated with account identity. External providers receive ordinary network-request information under their own policies. Suchbegriffe können zur Verbesserung von Relevanz und Verfügbarkeit höchstens 24 Stunden ohne Zuordnung zur Kontoidentität zwischengespeichert werden. Externe Anbieter erhalten übliche technische Informationen einer Netzwerkanfrage gemäß ihren eigenen Richtlinien. Los términos de búsqueda pueden almacenarse temporalmente durante un máximo de 24 horas para mejorar la relevancia y disponibilidad, sin asociarse a la identidad de la cuenta. Los proveedores externos reciben la información técnica habitual de una solicitud de red según sus propias políticas. I termini di ricerca possono essere memorizzati per un massimo di 24 ore per migliorare pertinenza e disponibilità, senza essere associati all'identità dell'account. I provider esterni ricevono le normali informazioni tecniche di una richiesta di rete secondo le proprie politiche.

6. Diagnostics, Publicité et Suivi 6. Diagnostics, Advertising and Tracking 6. Diagnose, Werbung und Tracking 6. Diagnóstico, Publicidad y Seguimiento 6. Diagnostica, Pubblicità e Tracciamento

Les diagnostics sont désactivés par défaut. Si vous les activez dans les réglages, JigenReader peut envoyer à notre instance GlitchTip auto-hébergée des rapports de crash, mesures de performance et messages techniques assainis, conservés 90 jours maximum. L'envoi de données personnelles par défaut, les captures d'écran et la hiérarchie des vues sont désactivés. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment. Diagnostics are off by default. If you enable them in Settings, JigenReader may send crash reports, performance measurements and sanitized technical messages to our self-hosted GlitchTip instance, retained for no more than 90 days. Default personal-data sending, screenshots and view hierarchy are disabled. You can withdraw consent at any time. Diagnosen sind standardmäßig deaktiviert. Wenn Sie sie in den Einstellungen aktivieren, kann JigenReader Absturzberichte, Leistungsmessungen und bereinigte technische Meldungen an unsere selbst gehostete GlitchTip-Instanz senden; sie werden höchstens 90 Tage gespeichert. Die standardmäßige Übermittlung personenbezogener Daten, Screenshots und Ansichtshierarchien ist deaktiviert. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen. El diagnóstico está desactivado por defecto. Si lo activas en Ajustes, JigenReader puede enviar informes de fallos, mediciones de rendimiento y mensajes técnicos depurados a nuestra instancia autoalojada de GlitchTip, conservados durante un máximo de 90 días. El envío predeterminado de datos personales, las capturas y la jerarquía de vistas están desactivados. Puedes retirar tu consentimiento en cualquier momento. La diagnostica è disattivata per impostazione predefinita. Se la attivi nelle Impostazioni, JigenReader può inviare rapporti di arresto anomalo, misure delle prestazioni e messaggi tecnici sanificati alla nostra istanza GlitchTip auto-ospitata, conservati per un massimo di 90 giorni. L'invio predefinito di dati personali, screenshot e gerarchia delle viste è disattivato. Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento.

7. Sécurité 7. Security 7. Sicherheit 7. Seguridad 7. Sicurezza

8. Conservation, Destinataires et Droits 8. Retention, Recipients and Rights 8. Aufbewahrung, Empfänger und Rechte 8. Conservación, Destinatarios y Derechos 8. Conservazione, Destinatari e Diritti

Le compte et l'abonnement sont traités pour exécuter le service ; la sécurité et la prévention des abus relèvent de notre intérêt légitime ; les diagnostics reposent sur votre consentement. Les destinataires nécessaires sont Apple, JigenDB et GlitchTip exploités par l'éditeur, ainsi que Cloudflare pour l'acheminement et la protection réseau. Des traitements hors de l'Espace économique européen peuvent intervenir selon les garanties de ces prestataires. Account and subscription processing is necessary to provide the service; security and abuse prevention rely on our legitimate interests; diagnostics rely on your consent. Necessary recipients are Apple, publisher-operated JigenDB and GlitchTip, and Cloudflare for network delivery and protection. Processing outside the EEA may occur under those providers' safeguards. Konto und Abonnement werden zur Erbringung des Dienstes verarbeitet; Sicherheit und Missbrauchsprävention beruhen auf unseren berechtigten Interessen; Diagnosen auf Ihrer Einwilligung. Erforderliche Empfänger sind Apple, die vom Anbieter betriebenen Dienste JigenDB und GlitchTip sowie Cloudflare für Netzwerkübertragung und -schutz. Eine Verarbeitung außerhalb des EWR kann unter den Garantien dieser Anbieter erfolgen. La cuenta y la suscripción se tratan para prestar el servicio; la seguridad y prevención de abusos se basan en nuestro interés legítimo; el diagnóstico, en tu consentimiento. Los destinatarios necesarios son Apple, JigenDB y GlitchTip operados por el editor, y Cloudflare para entrega y protección de red. Puede haber tratamiento fuera del EEE con las garantías de esos proveedores. Account e abbonamento sono trattati per fornire il servizio; sicurezza e prevenzione degli abusi si basano sul nostro legittimo interesse; la diagnostica sul consenso. I destinatari necessari sono Apple, JigenDB e GlitchTip gestiti dall'editore e Cloudflare per distribuzione e protezione della rete. Possono avvenire trattamenti fuori dal SEE con le garanzie di tali fornitori.

Selon votre pays, vous pouvez demander l'accès, la rectification, l'effacement, la limitation ou la portabilité des données liées à votre compte, et vous opposer à certains traitements. Depending on your country, you may request access, correction, deletion, restriction or portability of account-linked data, and object to certain processing. Je nach Land können Sie Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung oder Übertragbarkeit kontobezogener Daten verlangen und bestimmten Verarbeitungen widersprechen. Según tu país, puedes solicitar acceso, rectificación, supresión, limitación o portabilidad de los datos vinculados a tu cuenta y oponerte a determinados tratamientos. A seconda del Paese, puoi richiedere accesso, rettifica, cancellazione, limitazione o portabilità dei dati collegati all'account e opporti a determinati trattamenti.

Cloudflare conserve les données réseau uniquement tant qu'elles sont nécessaires à l'acheminement et à la protection du service ou jusqu'à la fin du contrat si elle intervient avant. Les fenêtres d'analyse accessibles à l'éditeur sont limitées à 90 jours maximum pour les requêtes et 30 jours pour les événements de sécurité. Cloudflare retains network data only while needed to deliver and protect the service or until the agreement ends if earlier. Analytics windows available to the publisher are limited to no more than 90 days for requests and 30 days for security events. Cloudflare speichert Netzwerkdaten nur, solange sie zur Bereitstellung und zum Schutz des Dienstes erforderlich sind, oder bis zum Vertragsende, falls dieses früher eintritt. Die dem Anbieter zugänglichen Analysezeiträume sind auf höchstens 90 Tage für Anfragen und 30 Tage für Sicherheitsereignisse begrenzt. Cloudflare conserva los datos de red solo mientras sean necesarios para entregar y proteger el servicio o hasta que finalice el contrato si ocurre antes. Las ventanas de análisis accesibles al editor se limitan a un máximo de 90 días para solicitudes y 30 días para eventos de seguridad. Cloudflare conserva i dati di rete solo finché necessari a distribuire e proteggere il servizio o fino alla fine del contratto, se precedente. Le finestre di analisi accessibili all'editore sono limitate a un massimo di 90 giorni per le richieste e 30 giorni per gli eventi di sicurezza.

9. Enfants 9. Children 9. Kinder 9. Niños 9. Bambini

L'Application ne cible pas les enfants et ne collecte pas sciemment leurs données. Si vous pensez qu'un enfant nous a transmis des données, contactez-nous afin que nous les supprimions. The App is not directed to children and we do not knowingly collect their data. If you believe a child provided data to us, contact us so we can delete it. Die App richtet sich nicht an Kinder und wir erfassen nicht wissentlich deren Daten. Wenn Sie glauben, dass ein Kind uns Daten übermittelt hat, kontaktieren Sie uns zur Löschung. La Aplicación no está dirigida a menores y no recopilamos conscientemente sus datos. Si crees que un menor nos ha facilitado datos, contáctanos para eliminarlos. L'App non è destinata ai minori e non raccogliamo consapevolmente i loro dati. Se ritieni che un minore ci abbia fornito dati, contattaci per richiederne la cancellazione.

10. Modifications 10. Changes 10. Änderungen 10. Cambios 10. Modifiche

Nous pouvons mettre à jour cette politique. Les modifications seront publiées sur cette page avec une nouvelle date. We may update this policy. Changes will be posted on this page with a new update date. Wir können diese Richtlinie aktualisieren. Änderungen werden auf dieser Seite mit einem neuen Datum veröffentlicht. Podemos actualizar esta política. Los cambios se publicarán en esta página con una nueva fecha. Potremmo aggiornare questa informativa. Le modifiche saranno pubblicate su questa pagina con una nuova data.

11. Contact 11. Contact 11. Kontakt 11. Contacto 11. Contatto

Pour toute question concernant cette politique : For any questions about this policy: Bei Fragen zu dieser Richtlinie: Para cualquier pregunta sobre esta política: Per qualsiasi domanda su questa informativa:

© 2026 Jigenlabs. Tous droits réservés. All rights reserved. Alle Rechte vorbehalten. Todos los derechos reservados. Tutti i diritti riservati.